Kované ozubené kolesá sa vyrábajú tak, že sa najprv kovacím procesom vyrobí polotovar ozubeného kolesa a potom sa podrobí presnému obrábaniu, aby sa dosiahol konečný produkt. V porovnaní s ozubenými kolesami vytvorenými priamo odlievaním alebo obrábaním ponúkajú kované ozubené kolesá vynikajúcu pevnosť a odolnosť, vďaka čomu sú ideálne pre vysoko{1}}zaťažené a vysoko presné{2}}mechanické prevodové systémy. Primárny výrobný postup zahŕňa prípravu surovín, ohrev a kovanie, hrubé obrábanie, tepelné spracovanie a dokončovacie obrábanie.
Suroviny
Kované ozubené kolesá zvyčajne využívajú predvalky z legovanej ocele alebo uhlíkovej ocele (napríklad 20CrMo alebo 42CrMo); zvolený materiál musí mať dobrú húževnatosť a kujnosť. Pred výrobou sa predvalky podrobia kontrole chemického zloženia, mechanických vlastností a povrchových chýb, aby sa zabezpečila absencia trhlín, inklúzií alebo pórovitosti.
Kúrenie a kovanie
Oceľový blok sa zahrieva na vhodnú teplotu kovania (všeobecne 1100 - 1250 stupňov), aby sa zvýšila plasticita na tvarovanie. Kované ozubené kolesá je možné vyrábať kovaním v zápustke alebo procesom vytláčania za tepla. Pri zápustkovom kovaní sa predvalok postupne tvaruje do profilu polotovaru ozubeného kolesa opakovaným razením v zápustke, čím sa zaisťuje hustá a súvislá štruktúra zŕn na koreni zuba, hrote a boku. Zápustkové kovanie zaisťuje rozmerovú stálosť a vysoký mechanický výkon polotovaru ozubeného kolesa.
Hrubé obrábanie
Po kovaní sa polotovar ozubenia podrobí sústruženiu, frézovaniu alebo vŕtaniu, aby sa odstránil prebytočný materiál a vytvoril sa presný profil pred tepelným spracovaním. Následné tepelné spracovanie,-ktoré môže zahŕňať kalenie a popúšťanie alebo nauhličovanie,-sa vykonáva s cieľom zvýšiť tvrdosť, pevnosť, odolnosť voči opotrebovaniu a únave ozubeného kolesa, čo mu umožňuje odolávať vysokému-zaťaženiu a vysokým{4}}rýchlostným prevádzkovým podmienkam.
Dokončiť obrábanie
Po tepelnom spracovaní prechádza ozubené koleso dokončovacími procesmi, ako je brúsenie ozubených kolies, odvalovacie frézovanie alebo holenie, aby sa zabezpečilo, že profil zubov, rozstup, koaxiálnosť a drsnosť povrchu zodpovedajú konštrukčným špecifikáciám. Hotové kované ozubené kolesá prekonávajú ozubené kolesá vyrobené priamym obrábaním alebo odlievaním z hľadiska účinnosti prevodovky,-únosnosti a životnosti.